(資料圖片)

來源：環球時報

英國《金融時報》6月28日文章，原題：為何利率上升可能再次引發代際沖突 對于年過30歲的英國青年一代而言，他們已在過去的10年內連續遭受了兩次貨幣政策的打擊。

這種打擊主要來自房地產市場的影響：在英國曾經奉行貨幣寬松政策的十年間，年輕人因為房價上漲而倍感壓力，而其上一輩“已上車”的房主們的財富卻不斷累積。在經歷了節衣縮食并大規模貸款買房后，年輕人遭遇了不斷加息、貸款利率節節攀高的貨幣政策。根據財政研究所的數據，因為貸款利率的激增，公眾的可支配收入下降 8.3%，其中30歲至39歲的人可能受到的打擊最嚴重，下降了11%。

這會導致兩個問題。首先，貨幣政策對經濟調控的影響力會下降。事實上，使用固定期限抵押貸款的客戶多于使用浮動抵押貸款，從而對利率上升的效應形成了一定緩沖。但第二個問題隨之而來——人們可能開始認為這個緊縮周期是不公平的。因為抵押貸款利率大幅上漲的痛苦僅落在了更少數人的肩上——那些背負著房貸壓力的大多數年輕人也會更容易受到勞動力市場低迷的影響，成為錯失福利、蒙受損失的社會代表。相比之下，上一代沒有房貸壓力的人群卻已經退休。

雖然已經退休的“嬰兒潮一代”不一定真的如人們對他們的刻板印象那樣生活優渥，不愁吃穿。但代際待遇的失衡和不公，依舊會讓年青一代怨聲載道。考慮到英國政府正身處通脹漩渦，無法靠補貼幫助年輕人解決問題，但政府可以并且應該考慮利用稅收制度更廣泛地分散經濟降溫帶給人們的痛苦。否則，一代人的感知只剩下對政府的抱怨，認為他們在享有社會福利方面一無所得。（作者是莎拉·奧康納，青桂譯）

關鍵詞：